The mediation as an instrument of democratization of the Brazilian judicial process: an interdisciplinary analysis

Abstract

El presente arti?culo se propone a realizar una revisio?n bibliogra? ca con el objetivo de presentar la mediacio?n como un medio de resolucio?n de conflictos, hoy pre- conizado en el nuevo Co?digo de Proceso Civil Brasilen?o –que entro? en vigor el 18.03.16– y tambie?n como instrumento de democratizacio?n del procedimiento judicial. Durante mucho tiempo la mediacio?n fue conocida solamente como medio alternativo de resolucio?n de con ictos y hoy gana status de norma judicial, consolida?ndose como un proceso justo a trave?s del cual se preconizan principios democra?ticos y ciudadanos. Una de las grandes propuestas de la mediacio?n es la de ofrecer a las partes la posibilidad de resini car sus papeles en el con icto, ejercitando una parte importante de la autonomi?a de los involucrados en el proceso. El presente estudio utilizara? como metodologi?a la revisio?n bibliogra? ca en las a?reas de las ciencias humanas, sociales y juri?dicas. En primer lugar, presenta un breve historial sobre la tema?tica de la mediacio?n y co?mo llego? a Brasil, siendo insertada en nuestro ordenamiento juri?dico. Posteriormente, describe los principios orientadores de la mediacio?n y sus proce- dimientos. Como resultado del trabajo realizado se concluyo? que el abordaje interdisciplinario es la mejor forma de lidiar con la complejidad de las cuestiones humanas que aparecen en los conflictos judiciales.

Palabras clave: Ciudadania, Mediacio?n, Democratizacio?n del proceso.

Abstract

The present article proposes to carry out a bibliographical review with the objective of presenting mediation as a means of resolving conflicts, now presents at the new Code of Brazilian Civil Procedure - which came into force on March 18th 2016 - and also as a tool for democratizing the proceedings. For a long time, the mediation has been known only as an alternative means of conflict resolution and today it gains status as a norm in the judiciary, consolidating itself as a fair process through which democratic principles and citizens are praised. One of the great proposals of mediation is to offer to the parties the possibility of re-signifying their roles in the conflict, exercising a significant part of the autonomy of those involved in the process.

Keywords: Citizenship, Mediation, Process democratization.

Resumo

O presente artigo se propo?e a realizar uma revisa?o bibliogra? ca com o objetivo apresentar a mediac?a?o como um meio de resoluc?a?o de con itos, hoje preconizado no novo Co?digo de Processo Civil Brasileiro - que entrou em vigor em 18.03.16 - e tambe?m como instrumento de democratizac?a?o do processo judicia?rio. Durante muito tempo a mediac?a?o foi conhecida somente como meio alternativo de resoluc?a?o de con itos e hoje ganha status de norma no judicia?rio, se consolidando como um processo justo atrave?s do qual se preconizam princi?pios democra?ticos e cidada?os. Uma das grandes propostas da mediac?a?o e? a de oferecer a?s partes a possibilidade de ressigni car os seus pape?is no con ito, exercitando uma parcela importante de autonomia dos envolvidos no processo. O presente estudo utilizara? como metodologia a revisa?o bibliogra? ca nas a?reas das cie?ncias humanas, sociais e juri?dicas. Primeiramente, apresenta um breve histo?rico sobre a tema?tica da mediac?a?o e como ela chegou ao Brasil, sendo inserida em nosso ordenamento juri?dico. Posteriormente, descreve os princi?pios norteadores da mediac?a?o e os seus procedimentos. Como resultado do tra- balho realizado concluiu-se que a abordagem interdisciplinar e? a melhor forma de lidar com a complexidade das questo?es humanas que aparecem nos con itos judiciais.

Palavras-chave: Cidadania, Mediac?a?o, Democratizac?a?o do processo.