LOS DEBATES EN EL SENO DE LAS CORTES CONSTITUYENTES DE CA?DIZ EN 1812: EL TEMA COLONIAL PARA CUBA

Resumen

El centro de la pesquisa esta? dirigido a la Constitucio?n espan?ola de 1812, en especial a los debates que se produjeron en las Cortes Constituyentes respecto al problema colonial. Primeramente se caracteriza la situacio?n de la sociedad cubana desde el punto de vista poli?tico, econo?mico y cultural. En un segundo momento se realiza una valoracio?n de la trascendencia de la Constitucio?n en Cuba, teniendo en cuenta algunas de las propuestas realizadas por los diputados que se plasmaron en los arti?culos. El ana?lisis esta? dirigido a su primer peri?odo de aplicacio?n, se destacan sus implicaciones respecto al problema de la esclavitud y a posibles cambios referidos a la administracio?n colonial, no obstante se resalta que no produjo ningu?n cambio significativo en estos aspectos, aunque si? fue fundamental su impacto en el aspecto poli?tico e ideolo?gico.

Palabras clave: Constitucio?n, Cuba, Problema colonial.

Abstract

This paper focuses on an analysis of the Spanish Constitution of 1812, especially the debates that occurred in the Constituent Assembly regarding the colonial problem. First, Cuban society status is characterized from a political, economic and cultural point of view. Second, the significance of the Constitution in Cuba is assessed, taking into account some of the proposals made by representatives that are reflected in the articles of the Constitution. That’s why it is important to consider its first period of implementation and highlight the issue of slavery and its implications in order to identify possible changes related to colonial administration; however, it is emphasized that there was no significant change in those aspects, although it produced a critical impact in the political and ideological aspects.

Keywords: Constitution, Cuba, Colonial problem.

Resumo

O centro de pesquisa se dirige a? Constituic?a?o Espanhola de 1812, especialmente aos debates que ocorreram nas Cortes Constituintes sobre o problema colonial. Em primeiro lugar a situac?a?o da sociedade cubana e? caracterizada do ponto-de-vista poli?tico, econo?mico e cultural. Em um segundo momento, se efetua uma valorizac?a?o do significado da Constituic?a?o em Cuba tendo em conta algumas das propostas feitas pelos deputados que se refletiram nos artigos. A ana?lise destina-se a seu primeiro peri?odo de aplicac?a?o, destaca suas implicac?o?es com respeito a? questa?o da escravida?o e possi?veis mudanc?as relacionadas com a administrac?a?o colonial, no entanto, destacase que na?o houve mudanc?a significativa nestes aspectos, embora fosse um impacto fundamental no aspecto poli?tico e ideolo?gico.

Palavras-chaves: Constituic?a?o, Cuba, Problema colonial.